哈利波特迷請注意了!J.K.羅琳的新作「吟遊詩人皮陀故事集」中文版,將在十二月四日上午十時,和英文版一起全球同步上市。

本書包含哈利波特第七集中所提到的魔法童話故事,可視為哈利波特系列的「番外篇」。

在哈利波特完結篇「死神的聖物」中,過世的鄧不利多留給妙麗一本「吟遊詩人皮陀故事集」。該書蒐集五個魔法界童話,並隱藏了毀滅佛地魔分靈體的線索,是哈利波特系列中最關鍵的「秘笈」。

去年風光寫下哈書完結篇後,羅琳親手製作「吟遊詩人皮陀故事集」七本手抄本。每本由她在羊皮紙親自謄寫並繪製插圖,以棕色皮革裝訂,並鑲上不同的寶石。其中六本送給過去十七年來與「哈利波特」系列故事關係最密切的人,第七本則捐贈給羅琳成立的兒童慈善機構CHLG,交由倫敦的蘇富比拍賣公司作慈善義賣。

去年十二月十三日,這第七本「吟遊詩人」在蘇富比拍賣會場,被亞馬遜網路書店以一百九十五萬英鎊(約一億台幣)標下。一舉打破了當代文學手稿拍賣紀錄、J K.羅琳作品拍賣紀錄,以及童書拍賣紀錄。

不久前CHLG宣布,這部魔法童話集將在今年十二月四日推出三種英文版本,分別由英國Bloomsbury、美國Scholastic兩家實體出版社及亞馬遜網路書店出版。羅琳放棄版稅,所有盈餘將全部用於慈善。

皇冠馬上取得翻譯權,昨天宣布繁體中文版十二月四日全球同步上市,十一月四日起在各大通路展開預售。


arrow
arrow
    全站熱搜

    notedemariage 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()